Sider

torsdag 22. november 2012

Hamas knuste Israel

Bare i Israel vil du finne en statsminister som snakker som Churchill, men handler som Chamberlain.


Statsminister Netanyahus uttalelse på 21 november Pressekonferanse med utenriksministre og forsvars - operation Pillar of Defense - våpenhvile

"Borgere av Israel,
Åtte dager siden, startet Israel på operation Pillar of Defense. Regjeringen besluttet å starte operasjonen etter hyppigheten av terrorangrepene fra Gaza økt de siste månedene. Jeg har annonsert at vi ville reagere kraftig på disse angrepene når vi ser hva som passer. Jeg sa at vi ville eksakt gi en tung pris  terrororganisasjoner.
Det terrororganisasjoner antok var at vi ville unngå offensiv handling mot dem, det var galt. Vi traff flere av dres øverste sjefer, vi ødela tusenvis av raketter som var rettet mot sør Israel og de ​​fleste av dem rettet mot sentrale Israel, og vi knuste Hamas 'kontrollanlegg. Jeg må si at vi gjorde dette med sterk støtte av de ledende myndighetene til det internasjonale samfunnet.

Spesielt ønsker jeg å takke president Obama for hans resolutte støtte til Israels handlinger, for denne operasjonen, og for Israels rett til å forsvare seg. Jeg vil også takke ham for å støtte Iron Dome-systemer. Jeg takker utenriksminister Hillary Clinton, og uttrykke min takknemlighet til egypterne for deres innsats for å oppnå dette våpenhvile.
I en telefonsamtale jeg hadde denne kvelden med president Obama, har jeg  avtalt med ham at vi bør gi våpenhvilen en sjanse for å aktivere en pause i situasjonen og gi rom for innbyggerne i Israel for å gå tilbake til sine vanlige liv. Men Israel kan selvsagt ikke sitte stille mens vår fiende forsterker seg med våpen av terror. Derfor bestemte vi oss, president Obama og meg selv, at USA og Israel ville arbeide sammen for å bekjempe smugling av våpen til terrororganisasjoner - våpen, som nesten alle kommer fra Iran.
Fra den dagen staten Israel ble opprettet, har det hatt å håndtere komplekse utfordringer i Midtøsten, og vi kan alle se at disse utfordringene er blitt enda mer komplisert i de siste årene. Under disse forholdene er vi pålagt å navigere på denne båten, staten Israel, klokt og ansvarlig samtidig som det tas hensyn til alle forhold - militære og politiske likt. Dette er hva en ansvarlig regjering gjør, og det er hva vi gjorde her: vi gjort bruk av vår militære makt mens du søker politiske hensyn.Nå innser jeg at det er borgere som forventer en strengere militær aksjon og vi kan godt trenge å gjøre det. Men i dag, er den riktige tingen for staten Israel å utmatte denne muligheten til å nå et langsiktig våpenhvile. Som statsminister, har jeg ansvar, og det er den høyeste ansvar, for å gjøre de riktige skritt for å sikre vår sikkerhet. Det er det jeg har gjort, og det er hva jeg vil fortsette å gjøre. Den siste uken har Israel mistet flere ofre. På vegne av hele befolkningen, sender jeg kondolanser til familiene, og ønsker de sårede en rask bedring.
Jeg vil gjerne takke mine kolleger, forsvarsminister Ehud Barak og utenriksminister Avigdor Liberman. Vi jobbet sammen som et team, i full enighet. Jeg vil også takke de ni medlemmer ministermøte Forum, regjeringen og regjeringen, for å arbeide - hver på sitt felt ansvar - for innbyggerne i Israel. Jeg setter også pris på fraksjonene i opposisjon og fraksjoner i Knesset for å stå med oss ​​og proklamerer sin støtte. Jeg takker Chief of Staff, generalløytnant Benny Gantz, Chief of Shin Bet, Yoram Cohen, direktør for Mossad, Tamir Pardo, og alle deres folk for sin eksepsjonelle innsats i å nå våre prestasjoner i Pillar of Defense. På vegne av Israels folk, takker jeg IDF sjefer og soldater, pilotene, Iron Dome operatører og utviklere, medlemmene av etterretningstjenesten, alle medlemmer av sikkerhetstjenesten og til reservestyrkene, som forlot sine familier og umiddelbart registrert for plikt.
Jeg setter pris på ordførere og ledere for regionrådene for å vise lederskap og nivå-headedness på Hjemme Fronten, og fremfor alt - Jeg hilser dere, innbyggerne i Israel. Vi har en sterk hær, vi har et sterkt folk. Jeg er stolt over å være din statsminister. "

Only in Israel, you will find a prime minister who speaks like Churchill, but act like Chamberlain.


PM Netanyahu’s Statement at November 21 Press Conference with Ministers of Foreign Affairs and Defense – Operation Pillar of Defense – Cease-Fire

“Citizens of Israel,

Eight days ago, Israel embarked on operation Pillar of Defense. The Government decided to launch the operation after the frequency of the terror attacks originating from Gaza increased over the last few months. I announced that we would respond forcibly to these attacks when we see fit. I said that we would exact a heavy price from the terror organizations.

The terror organizations assumed that we would avoid offensive action against them; they were wrong. We hit their senior commanders, we destroyed thousands of rockets which were aimed towards the South and most of those aimed towards central Israel, and we crushed Hamas’ control facilities. I must say that we did this with the strong support of the leading authorities of the international community.

In particular, I wish to thank President Obama for his resolute support for Israel’s actions, for this operation and for Israel’s right to defend itself. I also thank him for supporting the Iron Dome systems. I thank Secretary of State, Hillary Clinton, and express my gratitude to the Egyptians for their efforts in achieving this cease-fire.

In a phone call I had this evening with President Obama, I agreed with him that we should give the cease-fire a chance in order to enable a lull in the situation and allow for the citizens of Israel to return to routine. However, Israel obviously cannot sit idly while our enemy reinforces itself with weapons of terror. Therefore we decided, President Obama and myself, that the United States and Israel would work together to fight the smuggling of weapons to the terror organizations – weapons, virtually all of which come from Iran.

From the day the State of Israel was established, it has had to deal with complex challenges in the Middle East, and we can all see that these challenges have become even more complex in the last few years. Under these conditions we are required to navigate this ship, the State of Israel, wisely and responsibly while taking into account all considerations – military and political alike. This is what a responsible government does, and it is what we did here: we made use of our military might while applying political considerations.

Now, I realize that there are citizens who expect a harsher military action and we may very well need to do that. But at present, the right thing for the State of Israel is to exhaust this possibility of reaching a long-term cease-fire. As Prime Minister, I have the responsibility, and it is the highest responsibility, to make the right steps to ensure our security. That is what I have done and it is what I will continue to do. During the last week, Israel has lost several victims. On behalf of the entire population, I send condolences to the families, and wish the wounded a speedy recovery.

I would like to thank my colleagues, Defense Minister Ehud Barak and Foreign Minister Avigdor Liberman. We worked together as a team, in full agreement. I also thank the Nine-Member Ministerial Forum, the Cabinet and the Government, for working – each in its field of responsibility – for the citizens of Israel. I also appreciate the factions of the Opposition and the factions in Knesset for standing with us and proclaiming their support. I thank the Chief of Staff, Lieutenant General Benny Gantz, the Chief of Shin Bet, Yoram Cohen, the Director of the Mossad, Tamir Pardo, and all of their people for their exceptional efforts in reaching our accomplishments in Pillar of Defense. On behalf of the people of Israel, I thank the IDF commanders and soldiers, the pilots, the Iron Dome operators and developers, the members of the intelligence services, all the members of the security services and to the reservists, who left their families and immediately signed up for duty.

I appreciate the mayors and heads of regional councils for displaying leadership and level-headedness at the Home Front, and above all – I salute you, the citizens of Israel. We have a strong army; we have a strong people. I am proud to by your Prime Minister.”



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar